MARTILA ROCKS!!!

ITALIANO:
Ero veramente giù oggi a causa di qualche problema all'università per un esame...così ho tentato di tirare su la giornata scrappando!
Tra l'altro fra i buoni propositi per questo nuovo anno (accademico) c'è quello di non fare la tirchia sui materiali scrap e usare quello che davvero mi piace.
Ad esempio sono moooolto parsimoniosa in fatto di THICKERS perchè non ho ancora trovato uno shop online italiano che li venda. Farò una mezza follia e comprerò su qualche online shop americano pagando più la spedizione che i prodotti! :) Va beh a sto punto vado in America direttamente! no?!

Ecco un altro LO, stavolta dedicato a me e la mia amica Marta.
L'anno scorso siamo state così insieme che avevano finito per chiamarci "Martila" e ecco il titolo.. (sti invidiosi!!) :D

ENGLISH:
I was very unhappy today because of some troubles with an exam at University...so I tried to fixed the day scrappin' a little!
By the way one of my Academic New Year's resolutions is not to be stingy with scrap materials, but to use whatever I like.
Yes, indeed I'm veeeeeeeeeeeery parsimonious with THICKERS, as I haven't found them on an italian online shop yet. I'll buy them on an american online shop...well, actually I'll pay more taxes and shipping costs than the Thickers themselves! :)
Maybe I should go directly to the USA, right?!

So here I am with my latest LO, about me and my friend Marta.
Last year we spent so much time together that people started to call us "Martila" (as just one person!)...so that's the title! :D

little bee designed by Stephanie Hunt 






Lately I'm in love with dandelions, but for at least two weeks I called them daffodils, being sure I was right...it was sad to discover I was wrong...

I used my RANGER's 3D glue: "Glossy Accents"



0 commenti:

Post a Comment


up